While there are lovely outdoor gardens for a wedding, three of our favorite DC hotel wedding venues offer the blissful shelter of the indoors.